جوك های گيلكی

[kalaavangaa]

بسمه [FONT=2 Nazanin]تعالی[/FONT]
[FONT=2 Nazanin] [/FONT]
[FONT=2 Nazanin]به نظر می‌رسدجای جوك «به زبان مازندرانی» در بين مطالب گوناگون خالی است.[/FONT]
[FONT=2 Nazanin]تقديم ميگردد[/FONT]
[FONT=2 Nazanin]محتویات یخچال:
اتّا مشما تربچه . اتّا سرخ سطل ترش ماست . قرص تاریخ بگذشت . ترش پتخال . آبگوشت عشون بمونس . گدببای دندون مصنوعی . شربت معده سر بکشی . یخچال در کش، عکس بروسلی. تازه قفل هم کننه ![/FONT]
[FONT=2 Nazanin]
در زندگی مثل “خی ” واش تا مشکلات را مثل “لم‌” کنار بزنی و در مسیر ترقی “فس ” هاکنی و بوری[/FONT]
[FONT=2 Nazanin] [/FONT]
[FONT=2 Nazanin]آخرین پیام ماهواره امید:شمه سواد دله ره من ..... ، من گم بویمه [/FONT]
[FONT=2 Nazanin]

تعارف مازندرونی ها برای اين كه، مهمون دم ره بييرن:
جان من، شه شلوار ره در بیار[/FONT]
[FONT=2 Nazanin]

“مردم کیجائون شی هاكردنه و بوردنه، تو هی باخس”
جمله مادرون مازنی وقت ويشار هاكردن شه كيجائون[/FONT]
[FONT=2 Nazanin]

[/FONT]
[FONT=2 Nazanin]حضرت عباسی نتمّه
به ارواح مه پر نتمّه
خدا سر شاهده نتمّه
مه لینگ باخته نتمّه
(اصرار مازندرونی در عروسی، كه سما نكنه)[/FONT]
[FONT=2 Nazanin]

مبل سر نیشته، پته لمه ره یادنکن[/FONT]
[FONT=2 Nazanin]سرمایه داربوی، فقیرى ره یادنکن[/FONT]
[FONT=2 Nazanin]زبون خارجى یادبیته، مازرونی ره یادنکن[/FONT]
[FONT=2 Nazanin]چهارنفره رییس بوی، گت و کچیکى ره یادنکن[/FONT]
[FONT=2 Nazanin]ته وضع خاره ارباب بوی،فقيری ره ياد نكن[/FONT]
[FONT=2 Nazanin]ته کت وشلوارنوبوه: احوالپرسى ره یاد نکن[/FONT]
[FONT=2 Nazanin]وقتى که راحت مجنه: لینگ تلى ره یادنکن[/FONT]
[FONT=2 Nazanin]آلو طلایى خارنه: ترش حلى ره یاد نکن[/FONT]
[FONT=IranNastaliq, serif]…[/FONT][FONT=2 Nazanin]

[/FONT]
[FONT=2 Nazanin]شی خواخر چیست؟[/FONT]
[FONT=2 Nazanin]موجودیه فضول، عصبی، حسود، وه شغل اصلی دلالیه [/FONT]
[FONT=2 Nazanin]متخصص به هم بزوئن رابطه برار و برارزن هسّه[/FONT]
[BLOCKQUOTE][FONT=2 Nazanin]و بعد از موفقیت گنه، مگه من چی بوتمه ”[/FONT][/BLOCKQUOTE]
[BLOCKQUOTE][FONT=2 Nazanin]

گوجه خرش چیست ؟
نوعی پیتزای محلی هسّه، که خاصیت خاویاره دارنه و هفته ای ۲بار در سبد خانواده ها قرار گیرنه و بچّه‌ها با جمله ” پاره بويمه جان مار، از شه[/FONT][/BLOCKQUOTE]
[BLOCKQUOTE][FONT=2 Nazanin] مار ون تشکر كننه ![/FONT][/BLOCKQUOTE]
[BLOCKQUOTE][FONT=2 Nazanin]

“به درک دواش ،تره کاش بیاره”
جمله ای که كيجائون پس از جواب رد از خار خواستگار از شه مار شنوننه[/FONT][/BLOCKQUOTE]
[BLOCKQUOTE][FONT=2 Nazanin]

مازندرونی شونه دکتر,دکتر گنه بفرمه، ته مشکل چیه ؟
گنه : يد مدّته که دچار بی تفاوتی بويمه!
دکتر: اگه وونه ويشتر توضيح هاده
مازندرونی : مثلا الآن تو دره با من حرف زنّه، من تره بوق حساب نکمّه! [/FONT][/BLOCKQUOTE]
[BLOCKQUOTE][FONT=2 Nazanin]
واکنش مردهای مازنی در برابر رنگ بووئن، زناكن می:
ته اون خی کله ره تخت سر بشورن
سر دله ره ... بورده[/FONT][/BLOCKQUOTE]
[BLOCKQUOTE][FONT=2 Nazanin]

آخرین امید مازندرونی ها برای سیر بووئن:
رندی دنیه؟[/FONT][/BLOCKQUOTE]
[BLOCKQUOTE][FONT=2 Nazanin]

نماز خونّه؟ گنه عادت نارمه.
روزه گیرنه؟ گنه طاقت نارمه.
افطار و سحر خارنه؟ گنه اره، انّه دیگه کافر نیمه ![/FONT][/BLOCKQUOTE]
[BLOCKQUOTE][FONT=2 Nazanin]

يدّه مردی بورده جنگل بدیه دار لاپو دله دتا گته چش دیاره
بوته تو ببره ؟ بوته نا!
بوته تو پلنگه ؟ بوته نا!
بوته شاله ؟ بوته نا !
بوته چشی هسّه؟ بوته کامبیزمه کامبیز !
بوته ته چش چنّه گته هسّه؟!
باتو کنس بخاردمه، مره.... دَماسّه ![/FONT][/BLOCKQUOTE]
[BLOCKQUOTE][FONT=2 Nazanin]

ما ر:
وچه ته قِربون، من ۵ دقیقه شومه تا مش رقیه سری
نیم ساعت به نیم ساعت لوبیا پته ره هم بزن[/FONT][FONT=IranNastaliq, serif]…[/FONT][FONT=2 Nazanin] خا[/FONT][/BLOCKQUOTE]
[BLOCKQUOTE][FONT=2 Nazanin] [/FONT][/BLOCKQUOTE]
[BLOCKQUOTE][FONT=2 Nazanin]
“خی کته برو ایجه، بوینم تو کنه کته هسی”
اوج صمیمیت و محبت مازندرونی هاموقع برخورد با فامیل وچّيله ،برای اين كه وشونه خب بشناسه ![/FONT][/BLOCKQUOTE]
[BLOCKQUOTE][FONT=2 Nazanin]

رفيق تسه چی جور، بیتاب بویمه
مه خسه بلبله، دل کباب بویمه
مثل کویر، تسه لاب لاب بویمه

مه عربی خار نیه، ولی (انت فی قلبی)
من انگلیسی زیاد بلد نیمه، ولی ([/FONT][FONT=IranNastaliq, serif][/FONT][FONT=2 Nazanin]
مه فارسی لهجه داره [/FONT][COLOR=#NaNNaNNaN][FONT=2 Nazanin]و[/FONT][/COLOR][FONT=2 Nazanin]لی (دوستت دارم)
ولی مازندرونی هم قیامتیّه (ته سه كج لوچ مه )[/FONT][/BLOCKQUOTE]
[BLOCKQUOTE][FONT=2 Nazanin]

دوران نامزدی: مه جان در بوره، من ته جا مریض بووم!
سال اول ازدواج:عزیزم، دکتر بورم !
سال دوم:چنّه تو مریض وونه !‍
چند سال بعد:سقد نوونی ته دست جا راحت بووئم[/FONT][FONT=IranNastaliq, serif]…[/FONT][FONT=2 Nazanin]![/FONT][/BLOCKQUOTE]
[BLOCKQUOTE][FONT=2 Nazanin]

لاکسری سما چیه ؟
صحنه ی دیدنی بعد از هييتن یارانه ها، در مازندرانی های منزل.[/FONT][/BLOCKQUOTE]
[BLOCKQUOTE][FONT=2 Nazanin]

میتسوبیشی چیه؟
يد كيجا هسّه اهل ژاپن به نام “میتسو” که شی نارنه.[/FONT][/BLOCKQUOTE]
[BLOCKQUOTE][FONT=2 Nazanin]

يد ماززرونی اتّا ساعت بخريّه، وه رفیق از وه پرسنه:
ساعت چنّه؟
جواب گنه :
اسا انّه بپرس تا وره خراب هاكنی ![/FONT][/BLOCKQUOTE]
[BLOCKQUOTE][FONT=2 Nazanin]

چش چرون كيّه:
يه نفره که در عروسیها هی دادزنّه:
زنونه سه پلا بیارن ![/FONT][/BLOCKQUOTE]
[BLOCKQUOTE][FONT=2 Nazanin]

انواع خوشامدگویی زناكن به مردی‌شون.
زن تهرونی: سلام عشق من
زن آذری: خوش گلدی
زن کرد: خوش آتی آقا
زن مازندرونی: یا حضرت عباس ای بیمو

معلم : ۱۰ تا سیب دارمه ، من ۹ تاره خوارمه
حالا چندتا سیب مونّه ؟
مازندرونی ريكا : چی مونّه؟ همون يد تا ره هم شه بخار !
اتل متل گزنه
مه دل تسه لرزنه
اتل متل ترش آش
مواظب خودت باش[/FONT][/BLOCKQUOTE]
[BLOCKQUOTE][FONT=2 Nazanin]

کاش کلاجی هسويمه پرتقال دار سر، شمه خنه هم ويّه اون دور وبر، بی حد قار قار كردمه ته راه سر، تو منه سه چو کفتل كرده سر به سر،من فرار کردمه ته راه سر،از اوجه شيمه كمل كپای سر
بعد از اون تو با رزین زويه منه سر، از اوجه جر كتمه من تنه سر، ته بغل مردمه ته كشه مه خاك سر.[/FONT][/BLOCKQUOTE]
[BLOCKQUOTE][FONT=2 Nazanin]

در بینج کیسه عشقت، نیم دونه ای بیش نیستم
بی وفا مرا شل نپج[/FONT][/BLOCKQUOTE]
[BLOCKQUOTE][FONT=2 Nazanin] [/FONT][/BLOCKQUOTE]
[BLOCKQUOTE][FONT=2 Nazanin]هیچ ...ی نوونه چَه ؟ نوید آینده ای مبهم از طرف والدین مازنی به شه وچه.[/FONT][/BLOCKQUOTE]
[BLOCKQUOTE][FONT=2 Nazanin]

عكس‌العمل زنا نسبت یه قيافه عصبانی شه مردی :
زن تهرانی : این قیافه ترا خیلی دوست دارم عزیزم
زن مازندرونی : اهه!چی بوه ؟ ته پره بکوشتمه ! سگه مونسه ! مه شانسه ![/FONT][/BLOCKQUOTE]
[BLOCKQUOTE][FONT=2 Nazanin]

تره لاب زمه، چیه؟ضربه شدید روحی که یک مازندرونی قبل از دعوا به حریف وارد كنّه[/FONT][/BLOCKQUOTE]
[BLOCKQUOTE][FONT=2 Nazanin]

[/FONT][/BLOCKQUOTE]
[BLOCKQUOTE][FONT=2 Nazanin]شکسپیر گنه : یا به اندازه شنه آرزوها تلاش هاکن، یا به اندازه شه تلاش آرزو هاکن.[/FONT][/BLOCKQUOTE]
[BLOCKQUOTE][FONT=2 Nazanin]

جمله ناب مازرونی:
رزین محبتت میچکای دلم را پتکا کرد

ریکا دور بیر چیه؟ دستور تهاجمی یک مازرونی به شه ريكا، برای نذرى هاييتن[/FONT][/BLOCKQUOTE]
[BLOCKQUOTE][FONT=2 Nazanin]

شه شناسنامه شه کارت ملی ره بیاربانک ته اسم چرخ دسی دکته



نیسان سایپا با ۲ تن پِرتقال مِره بزو نکوشته،[/FONT][/BLOCKQUOTE]
[BLOCKQUOTE][BLOCKQUOTE][FONT=2 Nazanin] ولی تِه معرفت من ره بکوشته[/FONT][/BLOCKQUOTE][/BLOCKQUOTE]
[BLOCKQUOTE][BLOCKQUOTE][FONT=2 Nazanin]

توریست: آی لاو يه
مازندرونی گنه من که نفهمسمه تو چی بوته، ولی محض احتیا ط خی ته ببا هسّه[/FONT][/BLOCKQUOTE][/BLOCKQUOTE]
[BLOCKQUOTE][BLOCKQUOTE][FONT=2 Nazanin]

يه روستایی شونه بهشت ، وينّه خیلی سرسبزه:
گنه مه گردن بشکه، چه كسون ره نیاردمه !

[/FONT][/BLOCKQUOTE][/BLOCKQUOTE]
[BLOCKQUOTE][BLOCKQUOTE][FONT=2 Nazanin]لقمان حکیم ره بپرسينه ادب از که ياد بيته؟
بوته:
بیچاره هاکردنه من ره، غلط هاکردمه، ول هاكنن من ره [/FONT][/BLOCKQUOTE][/BLOCKQUOTE]
[BLOCKQUOTE][BLOCKQUOTE][FONT=2 Nazanin]

ته دلتنگی مره عاجز هاکرده
مه سر و صورته قرمز هاکرده
شه دله هادامه به تو امانت
ته معرفت مره ريز ريز هاکرده[/FONT][/BLOCKQUOTE][/BLOCKQUOTE]

[ezat]

اقای توکلی جوکهاتون زیبا بود
ممنون

[saeed]

البته یه جاهایی سانسور شده بود!
ممنون

[ali]

ممنون ولی بهتر بود به لهجه ی خودمون بود